Dünya insanlığın en anlamlı günlerinden biri olan 1 Eylül Dünya Barış Günü’nü kutluyor, yaşamını  barışa adayan bütün seçkin insanları saygıyla anıyoruz.

1 Eylül Dünya Barış Günü’nde ayrıca dünyanın her yerinde barışı yaratmaya çalışan barış yanlısı herkesi yürekten selamlıyoruz.

Ve dünyanın her yerinde barışı değil savaşı gerekli kılan olumsuz koşulların ortadan kaldırılmasını talep ediyor; herkesi haksızlığa, baskılara, eşitsizliğe, ayrımcılığa ve ırkçılığa karşı harekete geçmeye çağırıyoruz.

Farklı olan herkesin kendini özgürce ifade edebileceği, kimsenin etnik kökeni, dili, dini, mezhebi, siyasal düşüncesi, cinsel tercihi, vd. nedeniyle dışlanmadığı ve baskı altına alınmadığı, farklılıkların barış içinde birarada yaşadığı özgür ve demokratik bir dünya talep ediyoruz.

Uluslararası araştırma komisyonu kurulması önerildi

Almanya’da yayımlanan sol-liberal tageszeitung’un, TSK’nin PKK’li gerillara karşı kimyasal silah kullandığı haberini yayımlamasından sonra Almanya’daki bazı partiler ve uzmanlar BM’in konuyu incelemesini talep ettiler.

Gazetenin haberine göre Alman sosyaldemokratları ve yeşiller Türkiye hükümetinden, suçlamaları bağımsız bir komisyonun araştırmasını kabul etmesini istediler. PKK güçlerine karşı kimyasal silah kullanılıyor iddialarının uluslararası bir komisyonca incelenmesini isteyen Yeşiller partisi başkanı Claudia Roth, »bu iddianın uluslararası bir komsyon tarafından incelenmesi ivedilikle önemlidir. Türkiye hükümeti bunu engellememelidir« diye konuştu.

Deutsch (Orginal)

Türkiye Barış Meclisi Batman çalışanlarından Sedat Özevin, Sadi Özdemir, Salih Özdemir ve Sofi Özdemir’in orman yangınının söndürmeye giderken, içerisinde bulundukları otomobilin 31.07.2010 günü gece yarısı, Batman Hasankeyf İlçesi Demirlipınar Köyü civarında,  en acımasız savaş araçlarından biri olan mayına çarpması sonucunda yaşamlarını yitirmeleri, Kürt Sorunununun şiddet dışı demokratik yöntemlerle çözülmesini savunan Türkiye Barış Meclisi üyelerini derinden üzmüştür. Ölenlerin yakınlarına, Batman halkına, Batman Barosu’na, İHD üyelerine ve barış savunucularına başsağlığı diliyoruz.

Her ölüm insanlığın ölmesidir. Silahlı çatışmaların bir an önce son bularak, kalıcı çatışmasızlık ortamına girilmesini ve her türlü ölüm olayının bir an önce son bulmasını diliyoruz.

Şırnak’ta “kuzu kırpma festivali”ne katılan halkın çocuklara varıncaya dek kimlik kontrolünden geçirilmeye çalışılması ve olaylar çıkması; Karadeniz’e ve ülkenin öteki bölgelerine giden mevsimlik Kürt işçileri için toplama kampı benzeri özel bölgelerde çadırlar kurulması; İnegöl ve Dörtyol’da yaşayan Kürt halkına saldırılması ve işyerlerinin tahrip edilmesi, Erzurum’da BDP konvoyuna, ek olarak Dörtyol’da BDP binasına yönelik saldırılar…

Burada söz konusu olan, Kürt gerillalarıyla ordu ve polis arasında çatışma değil, Kürt halkına doğrudan saldırılmasıdır. Bu saldırı, Fırat’ın batısında, faşistlerin kolluk kuvvetlerinin desteğini de almasıyla yapılmaktadır.

Bu saldırıların bakanlar ve değişik düzeydeki yöneticiler tarafından kınanmasına bakmayın…

Başbakan ve Genelkurmay Başkanlığı, Kürt halkının seçilmiş temsilcilerinden oluşan bir partiyi “muhatap almadıkları” zaman, BDP’ye yönelik saldırının yolu da açılmış olur.

Daha önce Fırat’ın batısındaki değişik beldelerde de görülen saldırılarda dikkat çeken, insanların sadece Kürt oldukları için saldırıya uğramalarıdır.